header4.jpgheader5.jpegheader6.jpgheader7.jpg

Merci de choisir votre langue

Fête du sol et concours de pêche à Thuy Xuan

Claire Guérin, la volontaire de l'AEVN à Thuy Xuan, nous donne des nouvelles des enfants du Centre.

Le samedi 14 septembre, le centre a célébré "la fête du sol". Claire nous en explique la signification:

"En résumé, ce que j'en ai compris : on remercie la terre de nous laisser vivre et travailler au centre... On fait donc des offrandes aux ancêtres, on brûle des vêtements en papier et des billets (symbolisant l'argent et le confort des morts, on leur souhaite d’être bien ou ils sont et a la fois on les remercie d’être nous, ici), on brûle de l'encens autour des arbres (symbolisant le lieu ou l'ou est ancre). Cela existe seulement a Hue. Cela viendrait de Chine."

Pour voir les photos de la fête: cliquer ici


Le dimanche 15 septembre, un concours de pêche a été organisé: le centre comporte en effet un petit étang et c'était l'occasion pour les enfants de s'amuser un peu.

Claire nous a envoyé quelques photos: cliquer ici

Joomla templates by a4joomla